Pháp lý

Chính sách quyền riêng tư

Chính sách này giải thích việc xử lý dữ liệu cá nhân trên libracorporate.com, bao gồm bản tiếng Việt tại /vi.

Cập nhật: 10/09/2026

Bên kiểm soát dữ liệu

Công ty TNHH Libra Việt Nam (Vietnam Libra Co., Ltd.) là bên kiểm soát dữ liệu cá nhân gửi qua website này. Công ty thành lập năm 2012, mã số thuế 0105993274. Địa chỉ: Lô CN4, Khu công nghiệp Thạch Thất – Quốc Oai, Hà Nội, Việt Nam.

Dữ liệu bạn cung cấp

Dữ liệu thu thập tùy thuộc biểu mẫu hoặc tính năng bạn sử dụng. Chỉ cung cấp thông tin liên quan. Tránh gửi thông tin nhạy cảm không cần thiết hoặc dữ liệu cá nhân của người khác.

  • Biểu mẫu Liên hệ: tên, email, điện thoại, công ty, chủ đề và lời nhắn.
  • Biểu mẫu ứng tuyển: họ tên, email, điện thoại, năm sinh, nơi ở, học vấn và CV. Biểu mẫu còn hỏi hồ sơ mạng xã hội, hồ sơ năng lực, lý do ứng tuyển và nguồn biết tin.
  • Khung chat: tên, email hoặc điện thoại, chủ đề và nội dung trò chuyện.

Mục đích và căn cứ xử lý

Dữ liệu liên hệ và chat được dùng để tìm hiểu, trả lời yêu cầu và phối hợp hỗ trợ khách hàng hoặc đối tác. Dữ liệu ứng tuyển được dùng để đánh giá hồ sơ và trao đổi với ứng viên.

Khi cần, LIBRA phải có sự đồng ý tự nguyện cho từng mục đích trước khi xử lý. Người đồng ý phải được cung cấp thông tin. Im lặng hoặc truy cập website không phải là đồng ý. Xử lý không cần sự đồng ý phải có căn cứ pháp luật.

Để hỏi về quảng cáo, phân tích hoặc mục đích sử dụng dữ liệu khác, hãy liên hệ support@libracorporate.com.

Dịch vụ liên quan và quyền tiếp cận dữ liệu

Biểu mẫu và tính năng trò chuyện gửi thông tin đến LIBRA để xử lý. Liên hệ support@libracorporate.com để hỏi nhà cung cấp dịch vụ nào xử lý dữ liệu của bạn.

Quyền truy cập phải giới hạn theo mục đích liên quan. Trách nhiệm và biện pháp bảo vệ phải phù hợp với vai trò nhà cung cấp, pháp luật áp dụng. Việc cung cấp dữ liệu theo yêu cầu pháp luật phải đúng phạm vi.

Chuyển dữ liệu ra nước ngoài

Nhà cung cấp dịch vụ có thể xử lý hoặc lưu dữ liệu ngoài Việt Nam. Việc chuyển dữ liệu phải đáp ứng yêu cầu bảo vệ dữ liệu cá nhân của Việt Nam. Hỏi support@libracorporate.com về bên nhận và nơi lưu trữ dữ liệu liên quan.

LIBRA phải đánh giá yêu cầu áp dụng trước khi chuyển dữ liệu cá nhân ra nước ngoài. Biện pháp bảo vệ bổ sung có thể tùy thuộc chủ thể, địa điểm và hoạt động xử lý.

Lưu trữ và xóa dữ liệu

Dữ liệu cá nhân cần được lưu theo mục đích đã nêu và nghĩa vụ pháp lý áp dụng. Gửi yêu cầu xóa đến support@libracorporate.com. Việc giải quyết tuân theo yêu cầu và ngoại lệ của pháp luật.

  • Dữ liệu liên hệ cần được lưu để trả lời yêu cầu và xử lý trao đổi tiếp theo. Nghĩa vụ pháp lý cũng ảnh hưởng đến thời gian lưu.
  • Dữ liệu ứng tuyển cần được lưu cho mục đích tuyển dụng liên quan và nghĩa vụ pháp lý. Điều này áp dụng cả với hồ sơ không được tuyển. Lưu hồ sơ cho đợt tuyển dụng sau cần sự cho phép riêng.
  • Bản ghi trò chuyện cần được lưu để xử lý nội dung và hỗ trợ liên quan. Nghĩa vụ pháp lý cũng ảnh hưởng đến thời gian lưu.
  • Xóa dữ liệu trình duyệt không xóa bản ghi đã gửi đến LIBRA. Gửi yêu cầu xóa trong hệ thống nội bộ, tại nhà cung cấp hoặc bản sao lưu đến support@libracorporate.com. Các yêu cầu này được giải quyết theo pháp luật áp dụng.

Quyền của chủ thể dữ liệu

Pháp luật áp dụng quy định quyền được biết, đồng ý, truy cập, chỉnh sửa và xóa dữ liệu. Các quyền khác gồm rút lại đồng ý, hạn chế, phản đối, yêu cầu cung cấp dữ liệu và khiếu nại. Biện pháp bảo vệ khác, điều kiện và ngoại lệ được thực hiện theo pháp luật.

Gửi email đến support@libracorporate.com, nêu biểu mẫu hoặc cuộc trò chuyện liên quan và việc bạn yêu cầu. LIBRA có thể cần xác minh danh tính bằng thông tin cần thiết. Không gửi giấy tờ tùy thân khi chưa được yêu cầu qua quy trình phù hợp.

Rút lại sự đồng ý không làm mất tính hợp pháp của việc xử lý hợp pháp trước đó. Việc này có thể ảnh hưởng đến khả năng giải quyết yêu cầu của LIBRA. Phản hồi tuân theo thời hạn và ngoại lệ pháp luật. Bạn có thể liên hệ cơ quan có thẩm quyền mà không cần hoàn tất khiếu nại nội bộ trước.

Bảo mật

Bảo vệ dữ liệu cá nhân cần biện pháp tổ chức và kỹ thuật phù hợp. Phạm vi gồm truy cập, truyền, lưu trữ và xử lý sự cố. Rủi ro bảo mật vẫn có thể tồn tại dù áp dụng các biện pháp này.

Báo việc nghi ngờ sử dụng hoặc tiết lộ trái phép dữ liệu đến support@libracorporate.com. Tránh thêm thông tin nhạy cảm vào thông báo ban đầu.

Dữ liệu của trẻ em

Dữ liệu trẻ em cần được xử lý theo yêu cầu bảo vệ quyền và lợi ích của trẻ. Xác minh độ tuổi và lấy sự đồng ý của trẻ, cha mẹ hoặc người giám hộ theo pháp luật. Gửi hồ sơ ứng tuyển không đồng nghĩa với đủ điều kiện nhận việc.

Trẻ em, cha mẹ hoặc người giám hộ có thể liên hệ support@libracorporate.com để yêu cầu xem xét việc xử lý dữ liệu của trẻ.

Lưu trữ trên trình duyệt

Dữ liệu trình duyệt tách biệt với bản ghi đã gửi đến LIBRA. Xem Chính sách cookie và lưu trữ trình duyệt để biết cách kiểm tra, xóa dữ liệu website đã lưu.

Khung pháp luật và thay đổi

Việc xử lý dữ liệu cá nhân phải tuân theo pháp luật Việt Nam có hiệu lực tại thời điểm thực hiện. Bao gồm quy định sửa đổi hoặc thay thế áp dụng.

Thay đổi chính sách sẽ được đăng tại đây cùng ngày cập nhật. Cập nhật trang không thay thế yêu cầu thông báo hoặc lấy sự đồng ý.

Liên hệ

Với yêu cầu về dữ liệu cá nhân hoặc hỗ trợ khách hàng, liên hệ support@libracorporate.com hoặc +84 985 981 919, 7 ngày/tuần. Thời gian giải quyết tùy nội dung và yêu cầu áp dụng.

Xuất khẩu và đối tác: exportmanager@vietnamlibra.vn hoặc +84 2433 217 288. Địa chỉ gửi thư: Công ty TNHH Libra Việt Nam, Lô CN4, Khu công nghiệp Thạch Thất – Quốc Oai, Hà Nội, Việt Nam.

Vietnam Libra Co., Ltd. · support@libracorporate.com · +84 985 981 919

Còn câu hỏi khác?

Gửi câu hỏi cho đội LIBRA, chúng tôi phản hồi qua email hoặc điện thoại bạn để lại.